Orientation bibliographique

Par Peter André Bloch et Peter Schnyder
Publication en ligne le 25 janvier 2018

Bibliographie

ALLEMANN, F. R. : « Die welsche Schweiz », in : 25 mal die Schweiz. Munich1 Zurich, Piper Verlag, 1977, pp. 356-529.

ALTWEGG, J. : Leben und Schreiben im Welschland. Portriits, Gespriiche und Essays aus der franzosischen Schweiz, Zurich, Ammann, 1983.

ANEX, G. : L’Arrache-plume. Chroniques de littérature romande (1965-1980), Lausanne, Payot, 1980, [ill.].

BACHMANN, D. (éd.) : « Les Romands – die fernen Nachbam », n° spécial Du. Die Zeitschrift der Kultur, (5), mai 1989.

BERCHTOLD, A. : – La Suisse romande au cap du XXe siècle. Portrait littéraire et moral, Lausanne, Payot, 1963. – « Panorama delle lettere romande nel secolodi Chiesa », in : Le Quattro letterature della Svizzera nel secolo di Chiesa, Lugano, 1975, pp. 116-129.

BEYAN, D. : Ecrivains d’aujourd’hui. La littérature romande en vingt entretiens. Lausanne, éd. 24 heures, 1986.

BIANCONE, T. C., KOBELT, J.W., e. a. (éd.) : Literatur in der Schweiz, Berne, Der Blaue Berg, 1986, [ill.].

BOULANGER, Grégoire (e. a.) : Ecrivaines et écrivains d’aujourd’hui. Suisse. Société des écrivains. Aarau, Sauerländer, 1988. BOULANGER, Mousse, CORBAT, H. : Littératures de Suisse romande et aspects des littératures suisses non francophones. Anthologie et guide. Lausanne 1 Paris, SAVED S.A. 1 Bordas (Suisse), 1988.

BOUVIER, N. (e. a.) : Almanach du Groupe d’Olten. Lausanne, L’Age d’homme, 1973.

BRIDEL, Y. : – « Qu’est-ce que la littérature romande ? », in : Les Cahiers protestants, Genève, 1987, (1), pp. 34-39. – Miroirs du surréalisme. Essai sur la réception du surréalisme en France et en Suisse française (1916-1939), Lausanne, L’Age d’homme, 1988.

CALGARI, G. : Storia delle quattro letterature della Svizzera, Milan, Nuova Accademia Editrice, 1958. [Version allemande] Die vier Literaturen der Schweiz. Olten et Fribourg (Br.), Walter-Verlag, 1966.

CHESSEX, J. : Les Saintes écritures. Critique, Lausanne, Bertil Galland, 1972.

CHEVALLAZ, G.-A. : Constantes helvétiques. Identité v audoise, Lausanne, Fondation Jean Monnet pour l’Europe, 1985. CLERC, C. : – Lettres sur l’esprit romand. Neuchâtel, 1921. – « La Suisse romande », in : Panorama des littératures contemporaines de Suisse, Paris, éd. du Sagittaire, 1938.

COLLECTIF : Aspects d’une politique culturelle. Répertoire de s associations et institutions culturelles de Suisse romande. Chêne-Bourg, Alliance culturelle romande, 1968.

COLLECTIF : L’Edition en Suisse romande. Catalogue général. vol. 1, ASELF [Association suisse des éditeu rs de langue française], 1980.

COLLECTIF : Lettres romandes. Textes et études, par E. Barilier, J.-L. Comuz, E.-H. Crisinel, Fr. Deblue, M. Dentan, Fr. Desponds, C. Dubuis, Fr. Fornerod, R. Fra ncillon, G. Haldas, Ph. Jacottet, D. Jakubec, J. Mercanton, M. Nicod -Saraiva, J.-Ch. Potterat, M. Reymond, J.-L. Seylaz, J.-F. Tappy, Lausanne, L’Aire, 1981, [ill.].

COLLECTIF : Le Livre suisse, B ulleti n bi bliographique de l a Bibliothèque nationale suisse, Berne, annuel.

CORNUZ, J.-L. (éd.) : Texte/Les Romands. Prosa junger Autoren der Westxchwei z, Einsiedeln – Zurich – Cologne, Benzinger, 1965.

COURTEN, R. de : Bibliographie des Lettre s romandes (1979-1983), Lausanne, Le Front littéraire, 3 vol. , 1982 ss., et L’Aire, 1987. [La suite panuîra également aux éd. de L’Aire].

DEAN, M. R., SCHERTENLEIB, H. (éd.) : « Literatur aus der Schweiz. Ein Ueberblick über vier Sprachregionen », in : Wespennest, (69), Vienne, 1987.

DENTAN, M. (éd.) : Bibliothèque romande, groupant les oeuvres les plus marquantes de la littérature de la Suisse française du 16e au 20e siècle, Lausanne, Bibliothèque romande, 1971-1973.

DETRAZ, Ch., avec la colla boration de Philippe Grand : Contes et légendes de Fribourg, Sierre, éd. Monographie, 1984, [ill.].

DEVAIN, H. (éd.) : Poètes de Suisse romande. Poèmes et notices bio-bibliographiques, Paris, éd. du Centre, coll. « Flammes vives », 1955.

DIMITRIJEVIC, V. : Personne déplacée. Entretiens avec Jean-Louis Kuffer, Lausanne/Paris, P.-M. Favre, 1986.

DORET, M. R. : Poétesses genevoi ses f rancophones (1970-1980), S. 1., M. Doret, 1983.

DU BOIS, P. : Union et division des Suisses. Les relations entre Alémaniques, Romands et Tessinois aux X/Xe et XXe siècles, Lausanne, éd. de l’Aire, 1983.

DUPLAIN, G. : Le Gai combat des « Cahiers vaudois », Lausanne, éd. 24 heures, 1985.

EGGLY-NAVILLE, C. : Vingt-cinq romanciers et poètes Suisse romands. XIXe et XXe siècles. Bibliographie analytique et thématique de leurs oeuvres autres que celles d’imagination, Berne : Bibliothèque nationale, 1971.

FLOOD, J.-L. (éd.) : Modern Swiss Literature : Unity and diversity, Londres, Oswald Wolff, 1985.

FLUCKIGER, J.-C. (éd.) : Cahiers Blaise Cendrars, (Vol. 1), Neuchâtel, La Baconnière, 1989.

FREI, O. : Vie/fa/tige welsche Schweiz, Zurich, Buchverlag Neue Zürcher Zeitung, 1968.

FRIEDERICH, S., PlOT, M.-Fr. : Répertoire de l’édition romande, Genève, 4 vol. parus, 1980 ss.

GALLAND, B. : La Littérature suisse romande expliquée en un quart d’heure, Genève, Zoé, 1986.

GAULLIEUR, E.H. : Etudes sur l’Histoire de la Suisse française, Genève et Paris, 1856.

GODET, Ph. : Histoire littéraire de la Suisse française, Neuchâtel-Paris, Delachaux/Fischbacher, 1890.

GSTEIGER, M. : – Westwind. Zur Literatur der franzosischenSchweiz, Berne, Kandelaber, 1968. – « Franzosischsprachige Literatur », in : Die zeitgenossischen Literaturen der Schweiz. Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart. Autoren, Werke, Themen, Tendenzen seit 1945 (sous la direction de M. G.), Zürich-Munchen, 1974, pp. 407-545. Version française : La Nouvelle littérature romande. Essai, Préface d’Etiemble, Lausanne, Bertil Galland, 1978.

GUYOT, Ch. (éd.) : Ecrivains de Suisse française, Berne, Francke, 1961.

HAYOZ, Ch. : Bibliographie analytique des revues littéraires de Suisse romande (1900-1981), Lausanne, Le Front littéraire, 1984.

JOST, Fr. : La Suisse dans les Lettres françaises au cours des âges, Fribourg, éd. Universitaires, 1956.

JOTTERAND, Fr. (éd.) : Pourquoi j’écris, Lausanne, La Gazette littéraire, 1971.

KNECHT, P. : « Die franzosischsprachige Schweiz », in : Die viersprtachige Schweiz, éd. Par R. Schlaepfer, Zurich-Cologne, 1982, pp. 161-209.

KOHLER, P. : La Littérature d’aujourd’hui dans la Suisse romande, Lausanne-Genève, Payot, 1923.

LANG, P. : La Littérature contemporaine de la Suisse française et de la Suisse italienne, Londres, 1923.

LUGON, C. : Quand la Suisse française s’éveillera, Préface de R. Béguelin, Genève, 1983.

MAREJKO, J., WERNER, E. : De la misère intellectuelle et morale en Suisse, nouvelle édition avec une postface d’E. Werner, Paris, L’Age d’homme, 1981.

MARIACHER, B., WITZ, Fr. (e. a.) : Bestand und Versuch. Schwei zer Schrifttum der Gegenwart. Lettres suisses d’aujourd’hui. Lettere elvetiche d’oggi. Vuschs svizras da nos temp, Zurich­Stuttgart, Artemis, 1964.

MARIE, Ch. P. : Genève et son luth. Trente analyses de poètes, Genève, 1987.

MARTINET, E. : Portraits d’écrivains romands contemporains, Neuchâtel, Baconnière, 1940, rééd. 1954, [ill.].

MONNIER, J.-P. : – Ecrire en Suisse romande entre le ciel -et la nuit, Vevey, éd. Bertil Galland, 1979. – Die westschwei z er Literatur von heute, Zurich, Pro He1vetia, 1971.

MURALT, R. de (éd.) : « Du côté de la critique », Ecriture (24), 1985. Avec des contributions de : O. Beer, Y. Borin, A. Compagnon, R. Dragonetti, S. Dupuis, R. Francillon, G. Poulet, A. Py, Cl. Reichler, J. Roudaut, J. Rousset, J.-L. Sfeilaz, J. Starobinski, Y. Velan, D. Wilhem.

NATHAN, A. (éd.) : Swiss Men of Letters. Twelve Literary essays, Londtes, Oswald Wolff, 1970.

NICOULIN, M., ROBERT, M., WEBER-PERRET : « Quelques revuesromandes », in : Alliance culturelle romande, (20), nov. 1974.

PERROCHON, H. : – Evasion dans le passé romand. Etudes littéraires, Lausanne, Payot, 1941, [ill.]. – De Rousseau à Ramuz, Bienne, Thierrin, 1966. – Portraits et silhouettes du passé vaudois (1707-1897), Lausanne, SPES, 1969, [ill.]. – Le Langage des Vaudois, Préface et Glossaire de J.-P. Chuard, Lausanne, 24 heures, 1980.

PICHARD, A : – Vingt Suisses à découvrir, Lausanne, 24 heures/Payot, 1975. – La Romandie n’existe pas, Lausanne, 24 heures,Payot, 1978.

PIDOU X, Ed. (éd.) : — Anthologie de la littérature alpestre, Lausanne, Bibliothèque romande, 1972. – La Langage des Romands, La usanne, 24 heures, 1984. ROSSEL, V. : Histoire littéraire de la Suisse romande des origines à nosjours, Neuchâtel, Zahn, 1903.

ROSSEL V., JENNY, H.-E. : Histoire de la Littérature suisse des origines à nos jours, Lausanne, Payot/Berne, Francke, 1910.

REYNOLD, G. de : Cités et paysans suisses, Lausanne, Payot, 1914. SCHNIEPER, X. (éd.) : La Suisse en poésie et illustrations couleur, Lucerne, Bucher, 1977.

SCHWANDER, M. : Notizen aus der Westschweiz, Bâle, Helbing & Lichtenhahn, 1983.

SCHWENDIMANN, M. A. : Gegenwartsdichtung der Westschweiz, Zwolf Autorenportrats mit Textproben, Vorwort von P.-O. Walzer, Berne, Benteli, 1972.

SEIPPEL, P. : – La Suisse au XIXe siècle, 3 vol. , Lausanne, Payot 1 Berne, Francke, 1899 ss. – La Langue et la culture française en Suisse, Genève, éd. Journal de Genève, 1908.

STAROBINSKI, J. : « La littérature en Suisse romande : un décalage fécond », in : Présentation de J.-J. Rousseau, Justine ou la Nouvelle Héloïse 1 Isabelle de Charrière, Lettres écrites de Lausanne, Rencontre (coll. « La Suisse et l’Europe », sous la direction de G. Haldas), 1970.

STEINER, M. : Vingt-cinq romanciers et poètes suisses romands, XIXe et XXe siècles. Bibliographie anal ytique et thématique de leurs romans, Berne, Bibliothèque nationale, 1971.

VIATTE, A. : La Place de la littérature romande dans les lettres françaises, Zurich ; éd. Polygraphiques, 1968.

VIOLETTE, J. : Palabres I : Sur les Lettres romandes, Genève, 1931, [seul vol. paru].

VUILLEME, J.-B. : Le Temps des derniers cercles. Chronique turbulente des cercles neuchâtelois et suisses romands, Préface de J. Hainard, Carouge-Genève, Zoé, 1987.

WAIDSON, H. M. (éd.) : Anthology of Modern Swiss Literature, Londres, Oswald Wolff, 1984.

WALZER, P.-O. (éd.) : Anthologie jurassienne, Porrentury, Société jurassienne d’émulation, 2 vol. , 1964-1965, [ill.].

WEBER-PERRET, M. : Ecrivains romands (1900-1950), Lausanne, éd. Vie, 1951.

WENGER, B. : Die vier Literaturen der Schwei z 1 Les Quatre littératures de la Suisse, (trad. fr. M. Secrétan), Zurich, Pro Helvetia, 1984.

ZERMATIEN, M. (éd.) : Ecrivains valaisans d’aujourd’hui, Sion, Association valaisanne des écrivains, 1984.

Pour citer ce document

Par Peter André Bloch et Peter Schnyder, «Orientation bibliographique», La Licorne [En ligne], La Suisse romande et sa littérature, 1989, Revue La Licorne, Les publications, mis à jour le : 25/01/2018, URL : https://licorne.edel.univ-poitiers.fr:443/licorne/index.php?id=6978.